Переводя документы на другой язык, переводчику следует соблюдать следующие требования: точно передать смысл, сохранить стиль и нормы их оформления. Речь идет не о переводе художественного текста, но официального документа с канцелярским стилем изложения. Перевод такого документа с соблюдением всех правил бывает не простой задачей, которая под силу только профессиональному переводчику.
Специалисты нашего бюро переводов «Перевод Сочи» обладают достаточной квалификацией и опытом, чтобы на высоком уровне выполнить перевод личных и официальных бумаг на иностранный язык. Мы работает с личной документацией (свидетельства и удостоверения, дипломы, сертификаты и т.д.), а также с банковскими и таможенными декларациями, документами бухгалтерской отчетности, осуществляем переводы деловой переписки между бизнес партнерами.
Обратившись в наше бюро переводов, вы получите необходимый результат оперативно, с соблюдением всех требований.
